Il libro dei Sistemi di Pesca

Progetto grafico di Mimmo Castellano.
Stampa: Arti Grafiche Fiorin

Dal volume:
Le incisioni che compaiono in questo volume sono state ricavate dall’opera dell’arciduca Ludwig Salvador Asburgo d’Austria, “Die Liparischen Inseln” Praga, 1896. Le notizie sono state raccolte e ricostruite con l’attiva collaborazione dei più vecchi pescatori delle isole Eolie. Per quanto essi ricordavano tramandato nei racconti dei padri e dei nonni.

Si ringraziano particolarmente per la gentile collaborazione:
Francesco e Onofrio Fiorentino, Costanzo Salvatore, detto Palumbo, e i pescatori del bar “Il Gabbiano”, di Marina Corta.

Traduzioni di:
inglese, Clara Pellicciari,
francese, Jean Claude Lemoine,
tedesco, Augusta Pichier Fiorentino.